Um Filme, uma canção: Kill Bill 2 ( 2004),Tu Mirá de Lole y Manuel

Um filme, uma canção por Madame Lumière
a combinação inesquecível para uma nostálgica emoção

Desde que eu criei o blog, prometi a mim mesma que colocaria aqui uma música de Lole Y Manuel, que está na trilha sonora de Kill Bill II. Essa música se chama "Tu mirá". Não é por ser uma música flamenca belíssima em bulerías, gênero musical que amo muito, mas por ser uma poesia e por trazer certa passionalidade. Fala de olhar, mas de um olhar que penetra e ao qual não dá para se distanciar. Eu sempre penso que este é o olhar da verdade e, independente, se é um olhar de paixão, de amor, de dor, de desilusão, é um olhar profundo que crava como uma espada. Pode machucar e doer, mas há verdade e é o que importa. Não posso negar que quando ouvi a canção no filme, com Uma Thurman guiando um carro e com o olhar focado ainda que com óculos, em minha imaginação é como se aqueles óculos fossem ilusórios e eu contemplasse o olhar da atriz, cheio de verdade e personalidade, fiquei emocionada instantaneamente. A partir daquele dia, comecei a observar se eu e as pessoas que passam pela minha vida olhamos com este “mirar Clavado”.

A gente vive correndo pra lá e pra cá e nem sempre olha o outro. Até com os mais íntimos, sempre há um quê e um qual que passam desapercebidos. Não é dar uma mirada rápida, é OLHAR mesmo. Olho no olho! Olhar e ouvir como se não houvesse mais ninguém no mundo. Só os dois olhares que se cruzam. Escrevendo isso agora, lembrei de pessoas que incrivelmente miram com muita profundidade. Transmitem sensibilidade, cumplicidade e confiança. Podem transmitir raiva, tristeza e solidão, mas são olhares verdadeiros. Olhares fortes, enigmáticos e confiantes. Podem ser olhares de amigos ou de desconhecidos, mas são miradas cravadas. E são estas que fazem a diferença.

Para ouvir a música inteira Tu Mirá de Lole y Manuel,
clique no vídeo abaixo

Y tu "mira"

Se me clava en los ojos como una "espa"
Se me clava en los ojos como una "espa"
Se me clava en los ojos como una "espa"
De amores llora una rosa
De amores llora una rosa
Y le sirve de panuelo
Una blanca mariposa


De tanto volar
Sedienta de tanto vuelo
En un charco de agua clara
La alondra se bebe el cielo, ay, ay


Aquella tarde de abril
Te dije vente conmigo
Y no quisiste venir
Y no quisiste venir
No te quisiste venir


Y tu "mira" se me clava en los ojos como una "espa"
Se me clava en los ojos como una "espa"
Se me clava en los ojos como una "espa"
(x2)


Y tu "mira" se me clava en los ojos como una "espa"
Y mi tren de alegria se va se va (se me clava en los ojos...)
Y no tengo mis sueno que tu "mira" (se me clava en los ojos...)


Y tu "mira" se me clava en los ojos como una "espa"
Grillo de mis tormentos, rosa troncha (se me clava en los ojos como una "espa")
Cuando sueno tus ojos de "madruga" (se me clava en los ojos...)
Yo no puedo apartarme de tu "mira" (se me clava en los ojos...)


Y tu "mira" se me clava en los ojos como una "espa"
Se me clava en los ojos como una "espa"
Se me clava en los ojos como una "espa"

Y tu "mira" se me clava en los ojos como una "espa"...

(Tu Mirá de Lole y Manuel )